译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方(fang)几时能有干燥土壤?
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似(si)乎不知何(he)为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭(ting)花》。英译
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
随后我便拿起马鞭拂净坐垫,抖(dou)掉衣帽上的浮尘(chen),在丰,高一带徘徊,心中好像在想追求什么。心神向往地崇敬着,具有一种无以复加的敬意。我哪里敢梦见古代(dai)的三圣,私下认为梦见治世的十位良臣就足矣。当年周文王在修建灵台时,没用多久就修成了;他在丰,高一带建立(li)了王室;百姓们听说后像子女一样来投奔他,神灵在天上也赐给他以福祉;由于他积德为善的缘故使得周室绵长地存在下去,成为历史上独一无二的长命朝代。这个朝代存在如此之悠久,谁又能说出其中道理。只能说出个大概的道理,而难以说出其根本的原因所在。秦国的儿子把农具借给父亲使用,根椐秦的法制这可以认为有德之举而感到自豪。看到了周境的居民让畔让路的风气,深受姬周的感化而自伤。苏秦,张仪擅长用诈骗的手段,虞,芮的国君感到羞愧而停止争讼。这样看来,百姓们并没有一成不变的习俗,而教化却有一定的规律;朝廷对百姓实行教化,就好像将黏土塑造成陶器一样随心所欲。虽然在各种人员杂处的地方,风俗混杂无序;懒汉只图追逐利益,不肯勤劳务农。在接近北方匈奴的边境,经常发生战乱,执政者必须当机立断,其关键在于掌权的人。人们的前进或后退,是跟随着政令来决定的,依靠信用办事就会使百姓实心诚意,没有贪婪欲望的人即便奖他也不会行窃。虽说智慧还不能清晰,观察还不能明细,但只要凭着无欲之心,就不会犯罪了。至于用礼乐进行教化,那要等待(dai)后来贤人来做了。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
注释
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
(3)虞:担忧
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。