译文
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不(bu)思来饭不香。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢(ne)?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟(niao)雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
水边沙地树少人稀,
树林深处,常见到麋鹿出没。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
吃饭常没劲,零食长精神。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
我只好和他们暂时结成酒(jiu)伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
早已约好神仙在九天会面,
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海(hai)之滨。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可(ke)究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗(shi)(shi)吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
注释
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
7 孤音:孤独的声音。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。
⑴山行:一作“山中”。