译文
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
山(shan)峦峭立高跨(kua)于空中,高峻的上峰深幽邃密。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不(bu)过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也(ye)必将和“那人”一样丑陋不堪。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂(gua)在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
16.属:连接。
洸(guāng)洸:威武的样子。
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
(13)度量: 谓心怀。