译文
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
在寒冷的(de)十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到(dao)我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派(pai)人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
自从东汉以来,儒道(dao)沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵(qian)牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
注释
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
93.雾縠(hú):轻柔的细纱。
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
⑻帝子:指滕王李元婴。
(71)“并受”句:指贾谊被在朝权贵(周勃、灌婴、张相如、冯敬等)排斥,流放长沙;周亚夫因其子私购御物下狱,被诬谋反,绝食而死。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
(3)饴:糖浆,粘汁。
(21)休牛: 放牛使休息。
20.曲环:圆环