译文
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱(ling)角。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨(mi)罗江中。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
茨菰叶烂时我(wo)们分别在西湾,如今莲子花开(kai)还不见你回还。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似(si)的。我乘着华丽的船就(jiu)要出发,江水清澈,两岸的荔(li)枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
北方有寒冷的冰山。
草(cao)木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
注释
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
⑧黄歇:指春申君。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
①京都:指汴京。今属河南开封。