译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是(shi)这个原因了。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之(zhi)所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只(zhi)能依靠司其之神东君来作主。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
我们一起来到百越这个少数民族地(di)区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
刘备(bei)三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱(chi)咤风云于天下。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草(cao),到家已是很晚。
注释
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
7、哲匠:指贤明有才之士.这里指谢安。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
微闻:隐约地听到。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”