译文
小姑子在家纺织苎麻布,还不知(zhi)道与人打交(jiao)道。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏(zang)洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
秋风(feng)刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪(hao)雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌(huang)地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝(xiao)两全,千古的英名哪里能够泯灭?
注释
42. 生:先生的省称。
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
(7)风月:风声月色。
师旷——盲人乐师。
5、为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。