译文
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光(guang)下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观(guan)赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
春风从未到过那里(li),朝廷的使者去得也很稀少。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝(lian)花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
将水榭亭台登临。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭(ku)醒涕泪纵横污损了粉颜。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
注释
①范成大在绍兴二十四年(1164)任徽州司户参军。此诗当作于赴任途中。联系诗集中前后诗篇分析,“狸渡”似在皖南南陵一带。
⑽春色:代指杨花。
(1)某:某个人;有一个人。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
⑵洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。