译文
解下(xia)佩带束好求婚书信,我请蹇修前(qian)去给我做媒。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经(jing)与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
东林精(jing)舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟(yan)雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
跂乌落魄,是为那般?
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加(jia)祀典,不是治理政事的正确方法。
注释
5.三嬗:
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。