译文
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流(liu)泪流到天明。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
不如钗上之(zhi)燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
我第三次经过(guo)平山堂,前半生在弹(dan)指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留(liu)给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏(shang),今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
注释
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
③.九重:指皇帝居住的深宫。省:明察,懂得。谏书函:给皇帝的谏书。《隋书·炀帝纪》载:隋炀帝巡游,大臣上表劝谏者皆斩之,遂无人敢谏。大业十四年(618),在行宫里被其部下宇文化及所杀。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。