译文
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团(tuan)。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远(yuan)很深。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
云雾蒙蒙却把它遮却。
昔者烈士击玉壶而(er)悲歌,以(yi)倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
崖(ya)高险绝,猿(yuan)鸟不度,乔木破空。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出(chu)抱(bao)怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
注释
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
(1)西岭:西岭雪山。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
13.临去:即将离开,临走
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
艺苑:艺坛,艺术领域。
11.足:值得。