译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里(li)翱翔去!
江面上倒映着点点渔灯,我与(yu)你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历(li)历在目,记忆犹新。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招(zhao)魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是(shi)无用之辈,读书多反而误了自身。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚(gun)滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却(que)身为俘囚(qiu)。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
注释
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
听:任,这里是准许、成全
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。