译文
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
为首(shou)的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
天啊(a),不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安(an)眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出(chu)。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗(su)粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
峰峦秀丽直(zhi)插中天,登极顶四望,目不暇接。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
假舆(yú)
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
注释
周览:饱览。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
〔14〕出官:(京官)外调。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。