译文
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不(bu)过因为靠近城市,因此奏着音(yin)乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个(ge)朋友。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇(hui)积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚(shang)的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
春天的景象还没装点到城郊,
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
注释
耎:“软”的古字。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
⒂古刹:古寺。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。