译文
晋平公和臣子们在(zai)一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说(shuo):“没(mei)有谁比做国君更快乐的了!只(zhi)有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上(shang)撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要(yao)撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
青春能持续多长时间,春天黄鸟(niao)鸣个不停。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于《送别》王之涣 古诗。有的版本作东风。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。