译文
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的(de)秋蓬。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高(gao)官也来奔走相趋。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还(huan)凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
姑(gu)娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾(yang)漾,江路茫茫。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射(she)倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中(zhong)空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
⑿裛(yì):沾湿。
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
67.泽:膏脂。
(25)谊:通“义”。