译文
倘若龙城的飞将卫青如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
清秋的边地号角划断宁静，征人悠闲地倚着哨楼远望。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计，而且极重义气，竟以身命相报。
生离死别人间事，残魂孤影倍伤神；
走啊走啊日(ri)久远，人疲马乏又渴又饥。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达，三次登门，却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽，不知道逃隐山林，所以又有(you)上述关于周公的一番议论。希望阁(ge)下明(ming)察！古代的读书人，只要有三个月不作官任职，相互之间就要慰问，所以他们只要走出本国疆界，车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因，是因为他们在周不被任用，就可以离开到鲁国去；在鲁不被任用，就离开到齐国去；在齐国不被任用，就离开到宋国去，到郑国去，到秦国去，到楚国去。现在天下只有一个君主，四海之内统一为一个国家，舍弃这里，那就是夷狄了，就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人，不被朝廷用，就只有入山林当隐士了。隐居山林，只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居，如果他有忧天下的心思，就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧，频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已，心里经常惶恐不安，唯恐不能够出在您这样的大贤人门下，也望您稍加体察。冒犯了您的威严，内心惶恐不已。韩愈再拜。
本想求得奴隶伊尹，如何却又能得贤淑美妻？
相逢时意气投合为君痛饮，骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎，一开始就随将军鏖战渔阳。
剪竹凿石，溪流清深宛然而去。
乘一叶小舟，荡着双桨，像惊飞的鸿雁一样，飞快地掠过水面。天空碧蓝，水色清明，山色天光，尽入江水，波平如镜。水中游鱼，清晰可数，不时跃出明镜般的水面；水边沙洲，白鹭点点，悠闲自得。白天之溪，清澈而见沙底；清晓之溪，清冷而有霜意；月下之溪，是明亮的水晶世界。
在三月三日这一天，乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人，在这个日子本身，以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边，庄旁河岸，有一片桃林。
凤凰(huang)啊应当在哪儿栖居?
最可爱的是那九月初三之夜(ye)，亮似珍珠郎朗新月形(xing)如弯弓。
从容跳赵舞，展袖飞鸟翅。
人说如果心里有所思，夜里就会有所梦，没有梦就是没有思念吗？每天夜里相思到天明，如果有梦的话，如何思念？
天上宫阙，白玉京城，有十二楼阁，五座城池。
夏日的清风吹过地面，好像秋天提前而至，赤日当空，也不感到正午的炎热。
真是苦啊生长在这驿站旁边，官府强迫我去拉驿站的行船。
注释
⑤殢酒（tì）：病酒，为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云：“滞酒困花，十载因谁淹留。”
⑷纷：世间的纷争。
4.寂漻（liao4寂寥）：即"寂寥"。潦：积水。
139.极：极至，此当指极度快乐。
⑾龙文虎脊：喻瑰丽的文辞。