译文
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸(lian)庞,相映鲜艳桃花。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的(de)宏伟政纲。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考(kao)虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
像冬眠的动物争相在上面安家。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院(yuan)芳香。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂(mao)常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。
[1] 快阁:在吉州泰和县(今属江西)东澄江(赣江)之上,以江山广远、景物清华著称。此诗作于元丰五年(1082)作者任泰和令时。