译文
我刚回来要(yao)宽慰心情,生活(huo)料理、生计问题,那里还顾得谈论?
千百年过去了,马蹄已(yi)(yi)经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律(lv)悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春(chun)风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相(xiang)逢。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
通往云台的栈道,一直伸向(xiang)高深难测的幽冥之处,
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
注释
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
磴:石头台阶