译文
西宫中的(de)夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门(men)帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
知(zhì)明
我正在南海这个鸿(hong)雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对(dui)着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
春风对树木倒没有偏(pian)爱,它在温暖(nuan)的吹拂下成长,从不停止。
那西方驰(chi)来了谁家男儿,自说是新近里立功封官(guan),
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
车队走走停停,西出长安才百余里。
注释
①阑干:即栏杆。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
24. 不违农时:指农忙时不要征调百姓服役。违,违背、违反,这里指耽误。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
⑶相唤:互相呼唤。
永:即永州。