译文
这次出游虽然淡薄,但我心中(zhong)充溢着快乐。回到家(jia)中,神思恍惚,真像是(shi)刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿(er))庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道(dao)路的石刻,都赶不上去看了。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事(shi),从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
霍光跟左将军上官(guan)桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配(pei),上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
注释
②江左:泛指江南。
期行: 相约同行。期,约定。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
桑户:桑木为板的门。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
⑹耳:罢了。
④横塘:现江苏省南京市江宁区。