译文
炼丹的金炉灶刚刚生(sheng)起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
吴国的甜酒曲蘖酿制(zhi),再把楚国的清酒掺进。
都说每个地方都是一样的月色(se)。
式颜你平时对张将军常怀感激之心(xin),本来就想等候他这样的知己(ji)来赏识(shi)你。
窗外,雨打(da)芭蕉的点滴声,使我记起了当初(chu)的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
花灯满街满市,月光映(ying)照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
⑧北海羊:汉朝苏武出使匈奴,被送去北海牧羊,先后十九年,始终不屈,所持汉节的节旄全都脱光了
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。
江村:指成都浣花溪边的草堂。
⒉遽:竞争。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
⑶亟:同“急”。