译文
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
草虫的叫声(sheng)多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分(fen)享护住洛阳至更多。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
汉朝自(zi)建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权(quan),杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四(si)百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面(mian)对着殷墟而悲伤不已。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实(shi)中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
注释
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”
(14)诣:前往、去到
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
13.清夷:清净恬淡;
6 恐:恐怕;担心
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。