译文
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群(qun)山无数。我难忘临别(bie)的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
他那惊天地(di)、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
军人在行军的途(tu)中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回(hui)到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
当时与我结交的人是何等之多(duo),但只有您才与我真正地志同道合。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
陇(long)山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
注释
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
三次更替。指陈涉、项氏、汉高祖、嬗(shàn),通“禅”。更替,变迁。生民以来:谓有人类以来,即有史以来。斯:这,这样。亟(jí):急切,急速。也:用在句末,表示坚决的语气。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
商女:歌女。