译文
家主带着长子来,
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤(gu)雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
以前屯兵于北国边境,此时(shi)被贬到括苍一带任职。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了(liao)江边的树林。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是(shi)一望无际。日
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为(wei)人间天上所少有。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水(shui)天相连,好像将两(liang)(liang)岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
注释
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
⑦相与:结伴。劳:慰劳。这两句是说黄昏时和农民结伴而归,再提一壶酒浆去慰劳近邻。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
更(gēng):改变。