译文
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不(bu)敢吭(keng)声了!"
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人(ren)间。我为公事奔走往西行,所到的地域(yu)荒凉(liang)僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲(bei)哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出(chu)什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
而我如卫(wei)公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
这里悠闲自在清静安康。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
注释
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
9.辨:一作“辩”。底:啥。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。