译文
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
在寒山吹着笛子(zi)呼唤春回大地,被谪迁(qian)的人彼此对望不禁泪湿衣。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分(fen)辨识认。等到分批安排,争(zheng)相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗(cu)俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞(fei)向南天。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
安放好编钟(zhong)设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
注释
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。