译文
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
回首看向(xiang)窗外的(de)紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远(yuan)飞的大雁。
五十(shi)年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政(zheng)昏暗无常。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
只有在彼时彼地的蓝田才(cai)能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深(shen)深的哀伤。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
(二)
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
清静的夜里坐在明月下,听(ting)着幽人卢先生弹奏起古琴。
注释
⑾春纤:女子细长的手指。
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。
(18)易地:彼此交换地位。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
⑴菩萨蛮:词牌名。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
之:到,往。