译文
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经(jing)散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
射手们(men)一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
魂啊不要去西方!
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
承(cheng)宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛(sheng)精通《春(chun)秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干(gan)苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
回来吧,不能够耽搁得太久!
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
丰乐亭:在今安徽滁州城西丰山北,为欧阳修被贬滁州后建造的。苏轼曾将《《丰乐亭记》欧阳修 古诗》书刻于碑。《舆地纪胜》:“淮南路滁州:丰乐亭,在幽谷寺。庆历中,太守欧阳修建。”清《一统志》:“安徽滁州丰乐亭在州西南琅琊山幽谷泉上。欧阳修建,自为记,苏轼书,刻石。”
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
纵横: 指长宽
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
118、渊:深潭。