译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁(hui)灭了自己的生命。唉(ai)!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人(ren)能得志;贤才能臣无法立足(zu)啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯(bo)夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀(dao)锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行(xing)逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
槁(gǎo)暴(pù)
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
我要早服仙丹去掉尘世情,
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
也许饥饿,啼走路旁,
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
虽然知(zhi)道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
注释
9、子:您,对人的尊称。
⑵娄(lǚ):同“屡”。
⑷断桥:指湖水漫过桥面。
⑩讵:表示反问,岂。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。
⑴授:授职,任命。江州:即九江郡,治所在今江西省九江市。司马:官名。唐代以司马为州刺史的辅佐之官,协助处理州务。