译文
重阳节到了也不知道(dao),放船载酒任水漂流。
可是今夜的新月在(zai)那树梢上仰卧着,我中午喝酒一(yi)喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当(dang)年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊(shan)瑚玉鞭。我像(xiang)东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法(fa)在宫中立足了。
犹带初情的谈谈春阴。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
注释
商风:秋风。
⒀禋祀︰祭天神之礼。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
⑹方外:神仙居住的世外仙境。