译文
阳光照耀采莲女的(de)新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚(fen)烧赤(chi)壁万条战船,将军班(ban)超徒然(ran)(ran)老死在玉门关。伤心秦汉(han)的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能(neng)一声长叹。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去(qu)试一试呢?”
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
子弟晚辈也到场,
注释
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
惊:将梦惊醒。
①公子:封建贵族家的子弟。
17.殊:不同
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
6.〔讲信修睦(mù)〕讲求诚信,培养和睦(气氛)。 信:诚信。修:培养。