译文
不知有几人能(neng)趁着月光回家,唯有那西(xi)落的(de)月亮摇荡着离情,洒满了(liao)(liao)江边的树林。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河(he),在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
苏辙出生(sheng)已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
这兴致因庐山风光而滋长。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
注释
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
⑴零丁洋:零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底,文天祥率军在广东五坡岭与元军激战,兵败被俘,囚禁船上曾经《过零丁洋》文天祥 古诗。
无所复施:无法施展本领。
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。