译文
草堂远离喧闹的(de)成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
我问他现在乡国和宗(zong)族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
在村里走了很久只见空巷(xiang),日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
南方直抵交趾之境。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛(sheng)豆苗豌稀。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进(jin),只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖(hu)岸在飞翔。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
日遐迈:一天一天地走远了。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。