译文
请你不要推辞坐下来再弹一(yi)曲;我要为(wei)你创作一首新诗《琵琶行》。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了(liao)。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求(qiu)春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花(hua)儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头(tou)巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
注释
8.酌:饮(酒)
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。
1.曩:从前,以往。
③.九重:指皇帝居住的深宫。省:明察,懂得。谏书函:给皇帝的谏书。《隋书·炀帝纪》载:隋炀帝巡游,大臣上表劝谏者皆斩之,遂无人敢谏。大业十四年(618),在行宫里被其部下宇文化及所杀。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”