译文
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝(di)拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经(jing)有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫(gong)外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京(jing)城,自己感到很不得意;等到坐船渡(du)过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说(shuo):“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
注释
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
86、谥:古人有地位的人死后,按其生平事迹给予的称号。隐:有功业未显使人哀伤之意。
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。