译文
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个(ge)男(nan)子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
用(yong)彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯(qie)孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次(ci)侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤(shang)亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
为了什么事长久留我在边塞?
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
注释
(1)至:很,十分。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
嫌身:嫌弃自己。
19.而:表示转折,此指却