译文
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面(mian),风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万(wan)语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生(sheng)活也无(wu)踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍(cang)翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡(dang)悬浮。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓(ji)舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
下空惆怅。
注释
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
④荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草
74嚣:叫喊。
⑾关中:指今陕西中部地区。
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
3.无相亲:没有亲近的人。