译文
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞(dong)穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想(xiang)昔日为我弄织(zhi)机。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠(zhu)的玳瑁簪(zan)相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份(fen)情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风(feng)萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
江河宽阔苦无舟桥(qiao),路程虽近为高山隔阻。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
注释
凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
榴:石榴花。
⒆致命于秦;与秦国拼命。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
⑵空林:疏林。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗:“义公习禅处,结宇依空林。”烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。