译文
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
返回故居不再离乡背井。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间(jian)茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元(yuan)军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是(shi)我怎么忍心去看被元军摧毁(hui)了的南京(jing)城呵。想到我们的妇女和珍贵文(wen)物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家(jia)乡。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
过了一会儿,丈(zhang)夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
注释
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
有时:有固定时限。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
(73)乐岁:丰收的年头。 终:一年。
⑹莫厌:一作“好是”。