译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸(yong)(yong),没有(you)不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这(zhe)是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑(zheng)袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰(lan),军队被挫败,土地被削减(jian),失去了六(liu)个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
六军停滞不前,要(yao)求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒(jiu)杯赠送给我。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
注释
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
(6)帘:帷帐,帘幕。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。