译文
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一(yi)片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位(wei)显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
我家洗砚池边有一棵梅树(shu),朵朵开放的梅花(hua)都显出淡淡的墨痕。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
鸟儿自由地栖(qi)息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
注释
59.字:养育。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。
(22)及:赶上。
浊醪(láo):浊酒。