译文
我懒得对镜梳妆打扮(ban),是没有受宠。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年(nian),如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
院内鲜花迷蒙山间(jian)流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西(xi)边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣(ming)着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾(zeng)在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
注释
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。
绛蜡:红烛。
⑶鸟语:鸟鸣声。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
1、芳裀(yīn ):形容春草茸茸如垫褥。