译文
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素(su)笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低(di)语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别(bie)以红、紫、青、黄、丁(ding)香、桃花叱拨为名。泛(fan)指骏马。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
哑哑争飞,占枝朝阳。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
40、手植:亲手种植。手:亲手。
⑹艳:即艳羡。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
(38)悛(quan):悔改。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
井底:指庭中天井。