译文
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上(shang)天将再一次使王氏兴盛吗?为(wei)什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如(ru)魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终(zhong)于登上岳阳楼。
披(pi)香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓(cang)促?
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
注释
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
11、将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。
6、触处:到处,随处。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
56、幽厉:周幽王、周厉王。
(70)小人:包括排挤贾谊的绛侯周勃,而前文有“周魏见辜”句,谨录备考。
轩:宽敞。