译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵(zhen)阵。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难(nan)估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山(shan)的黑地。
蟹螯(ao)就是仙药金液(ye),糟丘就是仙山蓬莱。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨(ai)饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
注释
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
辄蹶(jué决):总是失败。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
47.术业有专攻:在业务上各有自己的专门研究。攻,学习、研究。
21.曾:表语气的副词,乃,竟。幸临:光降。