译文
如(ru)花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在(zai)王城故址上飞了。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
清明时节,春光满地(di),熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
友人远离,早已(yi)没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多(duo)么寒凉的霜天。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关(guan)爱你们。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
可怜夜夜脉脉含离情。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
124、主:君主。
及:到。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
⑶明朝:明天。
24.焉如:何往。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。