译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
汉江之泽水回绕着江城,襄(xiang)阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
秋风起(qi),牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
谋划的事情没(mei)有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
你为我热情拿过酒杯添(tian)满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨(li)花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
注释
拉――也作“剌(là)”。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
引笑:逗笑,开玩笑。
60.弈:下棋。这里用做动词,下围棋。
⒂旧德:过去的恩惠。
③傍:依靠。
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。