译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的(de)(de)素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是(shi)满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲(qu)接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情(qing)怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干(gan)。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然(ran)物候转化更新。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四(si)桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
注释
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。
⑻发:打开。
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。