译文
我立身朝堂(tang),进献的(de)忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
又到了春天快要结束之时,这(zhe)让人怎么走出翠绿的帷帐?
我命令云师把云车驾起,我去寻找(zhao)宓妃住在何处(chu)。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也(ye)梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
为寻幽静,半夜上四明山,
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
读(du)书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋(mou)略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
注释
⑥江国:水乡。
(6)端操:端正操守。
⑷胜:能承受。
30、萧墙:国君宫门内迎门的小墙,又叫做屏。因古时臣子朝见国君,走到此必肃然起敬,故称“萧墙”。萧:古通“肃”。这里借指宫廷。
⑥量:气量。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。
几度:虚指,几次、好几次之意。